trop manger中文是什么意思

• 吃得过多
  胡吃海喝
  暴食

• "trop"中文翻译    音标：[tro] ad. 太 trop adv过度地 trop plein m.
• "manger"中文翻译    音标：[mãʒ e] v.t. 吃；吃饭 蛀蚀；腐蚀 盖没，淹没 消耗，耗用 [转]挥霍，浪费
• "manger" 中文翻译 :    音标：[mãʒ e]v.t. 吃；吃饭蛀蚀；腐蚀盖没，淹没消耗，耗用[转]挥霍，浪费se ~ v.pr. 被吃互相吞食：se～le nez [民]激烈争吵；殴斗vt. 吃, 吃饭i v.t. 1. 吃；吃饭：manger du riz 吃（米）饭 manger sa faim 尽量吃饱 manger comme quatre 吃得非常多 salle à manger 餐厅 [转]manger son blé en herbe 寅吃卯粮 manger la consigne 忘记命令 manger le morceau [民]咬出同党，完全供认 manger ses mots 说话含糊不清 manger son pain blanc le premier 得天独厚甜后苦。从电称心的部分开始代帮起 manger de la vache enragée 过着一贫如洗的生活 manger qn des yeux 贪婪地盯住某人 manger un bébé de coresses 对一婴儿倍加爱护 il ne vous mangera pas. 他不会吃掉你。你不用怕他。 il y a à boire et à manger. 此事有利有弊。2. 蛀蚀；腐蚀：étoffée mangée aux mites. 虫蛀的布料 le fer mangé par la rouille 犭蚀的铁 se manger les sangs [转]受着忧虑折磨3. 盖没，le visage mangé de barbe grise 被灰白胡子盖没的脸4. 消耗，耗用：ce fourneau mange beaucoup de charbon. 这只炉子很费煤。5. [转]挥霍，浪费：manger son bien 挥霍财产 manger de l'argent 亏空，蚀本 manger du temps 花费时间ii se manger v.pr. 1. 被吃：la laitue se mange en salade. 莴苣做生菜吃。2. 互相吞食：se manger le nez [民]激烈争吵；殴斗mangervt蛀蚀；食；吃manger à la même marmite吃大锅饭近义词alimenter, bouffer, se nourrir , se restaurer , se sustenter , absorber, avaler, bouffer, consommer, ingérer
• "trop" 中文翻译 :    音标：[tro]ad.太tropadv过度地trop pleinm.溢流管；溢流孔；溢水口；过剩液；溢出近义词exagérément, excessivement, immodérément, surabondamment, bien, fort, très, gênant, importun, indésirable
• "blanc-manger" 中文翻译 :    音标：[blãmãʒe](复数~s-~s) n.m 1牛奶杏仁冻糕 2白肉冻
• "entre-manger" 中文翻译 :    (s') v.pr. [书]相食，互相吞食
• "garde-manger" 中文翻译 :    音标：[gardmãʒe]m. 食品储藏室, 食品橱
• "salle a manger" 中文翻译 :    salle à mangerf.饭厅
• "beaucoup trop" 中文翻译 :    过度地过于过分过过分地
• "bien trop" 中文翻译 :    过过分地过度地过于过分
• "de trop" 中文翻译 :    adv. 大量的
• "par trop" 中文翻译 :    过度地太多过于过分过过分地
• "trop belle !" 中文翻译 :    辣妹爱宅男
• "trop cuit" 中文翻译 :    过火
• "trop de" 中文翻译 :    太多
• "trop gros" 中文翻译 :    超重肥硕
• "trop lourd" 中文翻译 :    肥硕超重
• "trop prudent" 中文翻译 :    拘谨瞻前顾后迂讷
• "trop-peil" 中文翻译 :    溢流
• "trop-percu" 中文翻译 :    trop-perçu音标：[tropεrsy]n. m. 多收的款项，溢收款
• "trop-plein" 中文翻译 :    音标：[troplɛ̃]n. m. 溢出的液体，容纳不下的部分[转]过多，超出部分溢洪道，溢水管，溢水系统；(溢出的水的)蓄潴池
• "courbe du blanc-manger" 中文翻译 :    牛奶冻曲線
• "démanger" 中文翻译 :    音标：[demãʒe]v.t. 使发痒;使渴望v.i. 1. 发痒：gratter une plaie qui démange 搔痒的创口 la langue lui démange. [喻]他舌头痒了。他真想说话。2. Ça me démange de lui dire son fait. 我忍不住要把我对他的看法直率地告诉他。démangervi发痒，痒近义词gratter, grattouiller , irriter, picoter, piquer
• "manger avec excès" 中文翻译 :    胡吃海喝
• "manger comme un loup" 中文翻译 :    形容胃口好

• Je dois trop manger pour compenser le stress que tu m'infliges.
  大概是因为压力太大吃得太多 谢谢你啊
• D'accord, mais essaie de ne pas trop manger.
  对，嗯，你设法不要把吃的吐出来
• Le fait... de trop manger a un rapport avec ton patient?
  你认为 暴饮暴食的问题 跟你的病人有关吗？
• Ou ne plus dormir, trop manger ou
  或睡眠不足 或暴饮暴食 或
• Le docteur a dit qu'il ne doit pas trop manger.
  不用 医生說不要吃太多
• Comment je vais faire pour pas trop manger ?
  但是我怎么才能节食啊
• Alors, évitons de trop manger de linguine.
  每个长24宽12英寸 我们可以把货带到 Minimen
• Il a dû trop manger.
  可能中午吃多了吧